REVİSÃO DE TEXTO

Se o seu texto tiver muitos problemas, se o seu orientador tiver criticado bastante o seu texto ou se você não tiver muita certeza sobre o tipo de Revisão necessária, eu sugiro a Revisão Ortográfica e Gramatical, e Revisão Crítica (10,00 reais por lauda), pois, além das intervenções de ortografia e gramática (sempre há algum problema dessa ordem em textos), eu reformulo períodos mal elaborados para deixar o texto mais elegante e de acordo com o gênero textual proposto.

Além disso, o serviço de Revisão Ortográfica e Gramatical, e Revisão Crítica inclui uma leitura crítica de seu texto, com base em meu olhar como pesquisador, Professor e a sensibilidade de alguém que, além da teoria, viveu/viajou por mais de 40 países nos últimos anos, fala, fluentemente, duas outras línguas e esteve em contato com culturas diversas. Por meio desse serviço, eu desconstruo o seu texto, tento invalidá-lo, de maneira a torná-lo mais eloquente. 

Sou mestre em Linguística pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade de Brasília (UnB), área de concentração: linguagem e sociedade, linha de pesquisa: discurso, representações sociais e texto, e especialista em Revisão de Texto pelo Centro Universitário de Brasília (Ceub). Também graduei em Letras pela Universidade de Brasília (UnB) (início 2006), habilitações: Português do Brasil como Segunda Língua – Licenciatura e Língua Inglesa e Respectiva Literatura – Bacharelado (cursei sete semestres). Leia mais.

O meu canal tem centenas de vídeos, e mais de meio milhão de acesso. Dediquei mais de 20 anos de minha vida à Educação; ao Ensino, à Pesquisa e à Extensão. E mais de 10 anos ao Ofício de Revisão de Texto. Portanto, tenho propriedade para falar sobre essa profissão.

Envie o seu anteprojeto, pré-projeto ou projeto de mestrado para Revisão de Texto (Revisão Ortográfica e Gramatical, Revisão Crítica, e Conferência de Normas (Formatação conforme ABNT, APA, Chicago ou Vancouver)). Além desses serviços, também faço Análise do Edital de Mestrado e oriento a Revisão às exigências do edital (custo adicional).

 

Construções com gerúndio em dissertações e teses

Não quero, neste post, construir aquelas máximas sobre o que deve ou não ser feito em textos acadêmicos. Não proponho um manual ”decoreba” que deve, à risca, e inflexivelmente, ser seguido por pesquisadores.

Chamo a atenção, no entanto, para períodos longos, cujas orações são ”emendadas” por meio de verbos com gerúndio, comumente elaboradas como no exemplo a seguir:

Assim, a cidade vai se favorecendo para carros, como por exemplo, o caso de edifícios privados, onde, muitas vezes, nestes, destinam-se seus primeiros andares para ao servirem serviço de garagem, já que não há uma imposição quanto a isto na legislação, tampouco nem quanto em relação ao número de vagas máximas permitidas em Belém, o que faz com que as fachadas ativas sejam cada vez menos presentes impactando o seu entorno e existindo um benefício individual que prejudica o coletivo.

Sugestão de reescrita:

Assim, a cidade favorece transportes individuais como carros, edifício privados, onde os primeiros andares destinam-se ao serviço de garagem. E não há imposição sobre essas questões na legislação brasileira. Tampouco, em nível municipal, em relação ao número de vagas máximas permitidas em Belém, o que faz com que as fachadas ativas sejam cada vez menos presentes. Isso impacta o entorno e há um benefício individual que prejudica o coletivo*.

* Além da reescrita, eu sugeriria que o autor revesse, no caso do parágrafo supracitado, o conteúdo deste, que está além de minha intervenção, mas, com certeza, pode ser melhorado por ele/ela.

Essas construções são mais comuns na fala. Em textos acadêmicos, elas são malvistas, deixam o período muito carregado e longo. Embora seja complicado falar em objetividade científica, para o caso de textos acadêmicos, eu sugiro a todos os meus clientes que busquem construções mais simples, menos carregadas, especialmente quando eles têm dificuldades para redigir bons períodos longos.

________________________________________________________________________

Solicite orçamento para Revisão de seu Artigo Científico, Trabalho de Conclusão de Curso, Dissertação de Mestrado ou Tese de Doutorado: andersonhander@gmail.com ou servicos@criteriorevisao.com.brFacebook: https://web.facebook.com/criteriorevisao/ (curta a minha página no Facebook!)

https://www.youtube.com/watch?v=dwISvqMSdvE&t=4s

Telefone: (61) 99801-6596 (Whatsapp)

Skype: criteriorevisaotextual

Instagram: @criteriorevisao ou @escrevereviver

Ofereço dois tipos de Revisão de Textos (Revisão Ortográfica e Gramatical) e (Revisão Crítica). Além disso, ofereço serviço de Formatação (conferência de normas conforme ABNT, APA, CHICAGO, VANCOUVER ou Manual próprio).